Hace unos días fuimos a visitar la exposición anual de flores de Girona. Durante una semana, los mejores edificios, patios y calles de la ciudad son invadidos por las flores y el Arte (más info aquí).
 |
| The cathedral / La catedral |
Then, afther having lunch at the cute "Crêperie bretonne" (I adore the "crêpe bergère" with goat cheese and scallion), we begun to walk and walk, exploring the narrow streets for more than 4 hours...
Así, después de almorzar en la coqueta "Crêperie bretonne" (adoro su "crêpe bergère" de queso de cabra y cebollino), empezamos nuestra larga andadura por las callejuelas del casco antiguo durante más de 4 horas...
 |
| Vintage decoration at this lovely restaurant Decoración vintage en este restaurante tan mono |
Ahora te muestro algunas fotos que hicimos. Espero que te gusten...
 |
| Here you can see my minibag Lacambra, remember? Aquí puedes ver con detalle mi minibolsito Lacambra, ¿te acuerdas? |
Last sunday I was resting at home (after all past weeks travelling around I really need it) when I saw that my silvester strawberries were ready to pick and with all the harvest (around 15 sweetie pieces!) I baked two strawberry tarts with cream (following that recipe).
Este domingo estaba descansando en casa (después de estas semanas viajando realmente lo necesitaba) cuando en el jardín vi que mis fresas salvajes estaban a punto para coger y con la cosecha (unas 15 fresas!) cociné unas tartaletas de fresas con crema pastelera (siguiendo esta receta).
 |
| strawberries / fresas |
 |
| crème pâtissière / crema pastelera |
 |
| pastry for the tartlet / pasta brisa para la tartaleta |
 |
| my first strawberry tartlets / mis primeras tartaletas de fresa
I wish you a wondeful weekend!
¡Te deseo un feliz fin de semana!
Kisses,
e.
Pictures: by myself
|
