Últimamente me ha dado por la difícil, pero increíble combinación pink+orange. Son dos colores abrumadores, fuertes, vivos y que juntos, a pesar de que pudiera parecer que se anulan, se crecen. Aunque como no es un mix muy apto para tímidas (o sea, yo), quizás es mejor llevarlos en pequeñas dosis: unas gafas, un bolso, un pañuelo...
I'm currently obsessed about a stunning, but gorgeous color combo: pink+orange. They are two bright colors, so vivid and alive and, although you think that cannot match very well, they do. And because it is not a good mix for shy people (like me), maybe it would be better to wear it in small doses: a pair of sunglasses, a bag, a scarf...
Y gracias a Lacambra he podido "diseñarme" mi propio bolsito pink+orange. Descubrí esta marca de bolsos a través de la blogger de elfashionista.net y me encantó, ya que te permiten escoger un modelo de bolso (pequeño en mi caso, ya que mi espalda no puede con los grandes) y personalizarlo con los colores tus colores favoritos. Y así quedó el mío...
And thanks to Lacambra I could design my own pink+orange minibag. I discovered this brand through the blogger from elfashionista.net and I love it. They let you choose your prefered type of bag (mine is small, because my back cannot wear big bags) and you can customize it with your favourites colors. And here is mine...
Pero puedes personalizarlo como más te guste... y con un descuento especial hasta finales de mayo!!
But you can customize as you wish...and with a special discount until end of May!!
Y es que como soy muy "espabilada", no me corté y les pedí si podían confeccionar un mini bolsito con asas largas para colgar en bandolera y con mis colores favoritos (en principio el MINI no se personalizaba) y me dijeron que sí. Y después, como soy muy "pesada", les pedí si podían ofrecerme algo para mis queridas lectoras (o sea, tú) y te conseguí lo mismo que para mí: el 20% de descuento. Para ello, solamente tienes que escribir el código MESBIJOUX en el carrito de salida. Aunque si por mi fuera, habría montado un sorteo...
Because I'm a very "bright" person, I asked them if they could add a long stripe and they could use my favourite colors to make it (the mini bag wasn't available to customize), but they agreed. Besides, I asked them if they could give me something for my beloved readers (you!) and they offered me the same to me: 20% discount. For that, you only have to write the MESBIJOUX code at the end of the puchase. If I could, I would like a giveaway...
kisses and have a nice week!
e.
images: etsy ikcastle, bottega veneta.com, celine.com, cupcakesandcashemere.com, kate spade, loft at pinkplusorange.blogspot.com and mylacambra.com
