In the End, Lace Shorts

Never say never! Although I once said (I even wrote a comment about it) that it was very difficult that I wore lace shorts, I succumbed to the temptation! Maybe it was because I saw many inspirational versions about how to wear them or because I found a pair that wasn’t too short and tight (no need to show off my full legs...). What do you think about this trend? Like or dislike? 

¡Nunca digas nunca! Aunque dije (e incluso escribí un comentario) que era totalmente improbable que yo llevara shorts de encaje, ¡acabé cayendo en la tentación! Quizás fueran las distintas versiones que me habían inspirado o que encontrara unos pantalones ni muy cortos, ni muy pegados (que ya no estamos para lucir tanto...). ¿Qué te parece esta tendencia? ¿Te gusta o disgusta?

my new lace shorts (by D. Bonet)

with animal print (via Pinterest)

with denim shirt (via We heart it)

with stripes (via Seams for a Desire)

with floral jacket (via Song of Style)

with knit jumper (via Globe of the Gildded Butterflies)

Kisses, 

  e.

Flowers and Stripes

I really don't know if it is a trend (and if it is, maybe is more than old), but I call it “the trend of mixing flowers and stripes”. And I love it! For me, an austere girl, who only have plain garments (without a tiny pattern) the stripes are something flamboyant… and if you coordinate them with flowers, then it is TOTAL! Here some examples…

Realmente no sé si se trata de una tendencia (y quizás está ya más que pasada), pero yo lo llamo “la tendencia de combinar flores y rayas”. ¡Y me encanta! Para mi, una chica austera que solamente tiene prendas lisas (sin ni siquiera un pequeño dibujo) las rayas son algo llamativo… y si lo combinas con flores, entonces es TOTAL. Aquí te dejo unos ejemplos…

And you, what do you think about it? Do you like flower & stripes?

Y tú, ¿qué piensas? ¿te gustan las flowers & stripes?

Kisses,

e.

  

Pictures: D. Bonet, Sincerely Jules, They all hate us, Tarraco Style, A house in the hills, Celeb Inspire and D. Bonet (again)

bracelets and more bracelets

Una de las tendencias que más me gusta es la de llevar mil y una pulseras al mismo tiempo. Normalmente se trata de pulseras sencillas, artesanas, tipo “friendship” que se combinan con otras más vistosas e incluso lujosas. Y claro, ya me he “fabricado” unas cuantas (en la primera foto puedes verlas junto con la pulsera grande de “Bimba y Lola”).  Ahora te dejo mis inspiraciones…

One of the trends that I really love is to mix and wear lots of bracelets at the same time. Usually, these bracelets are simple, handcrafted, friendship style and you can mix with more spectacular or luxury ones. And, of course, I already make mines (at first picture you can see mines mixed with the bigger that is from “Bimba y Lola”). Now I leave you my inspirations…

Kisses,

e.

images: D. Bonet, The Fashion Cloud, Jack and Jill, Free People, Brown dress with white dots, El collar de bolas rosas, Song of Style, Could I have that?, Fashion and Style by Vanja