capçalera

Showing posts with label quote. Show all posts
Showing posts with label quote. Show all posts

11 February, 2013

In the Mood for Love...

I'm borrowing the tittle to this beautiful picture by Wong Kar-Wai for my post about the sweetest day of the year: Valentine's Day. Now I'm sharing my 3 proposals to show your love to your soul mate. It doesn't matter if you are single now, because you can celebrate alone hand in hand. Remember that the best way to be loved begins to love you yourself...  and as Buddha said “You yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your love and affection.” And this year, despite the crisis and all the negative things, we NEED to give Valentine's a chance!


via

Tomo prestado el título de la preciosa película de Wong Kar-Wai para mi post sobre el día más cariñoso de todo el año: San Valentín. No importa si estás "single" ahora, porque también puedes celebrarlo mano mano contigo mismo. Recuerda que la mejor manera de ser amado empieza por amarse a uno mismo... Como decía Buddha "Tu mismo, más que nadie en todo el universo merece tu amor y afecto". Y este año, a pesar de la crisis y de todas las cosas negativas que están pasando, ¡NECESITAMOS dar una oportunidad a San Valentín! Ahora te muestro mis 3 propuestas:


1- Cook something sweet by yourself. Of course you can buy a cake or some cookies, but I'm sure that your love would esteem your effort to prepare these chocolate and hazelnuts meringues (and they are quite easier than you think. Just follow this basic recipe and some chocolate chips and minced hazelnuts)

¿Y si le cocinas algo dulce? Por supuesto que puedes comprarle un pastel o unos bombones, pero seguro que apreciará mucho más tu esfuerzo para prepararle estos merengues de chocolate y avellanas (y son mucho más fáciles de lo que te imaginas. Solamente tienes que seguir esta receta básica y añadirle pepitas de chocolates y avellanas troceadas)



2- Go out to dinner at a cozy and romantic restaurant. In my case, no doubt, I will propose the newest rotisserie Chez Cocó in Barcelona. It is like a parisian restaurant, with all the French charm but no need to take a plane!

Invítale a cenar a un restaurante romántico. En mi caso, sin duda, mi propuesta es la novísima "rotisserie" Chez Cocó en Barcelona. Es como un restaurante parisino, con todo el encanto francés, pero sin necesidad de tomar un avión!
via
3- Give her/him a cute and lovely gift (and it is not necessary to be expensive). For example, one of my bracelets with your initial...

Regálale algo mono y precioso (sin que tenga que ser caro). Por ejemplo, una de mis pulseras con tu inicial...


via

Have a wonderful Valentine's day, sweet reader!

¡Que pases un maravilloso San Valentín, lector@!

             e.



13 February, 2012

valentine's day


Although we will not celebrate Valentine’s day (reason one: my husband is working 600km away and reason two: we follow the catalan tradition of St. George’s day as the day of the lovers, when we give books and roses to our loving ones) I adoooore this day! Then, I would like to show you some inspirations as my homage to the sweetest day of the calendar…

A pesar de que no celebraremos el día de San Valentín (primera razón: mi marido está trabajando a 600 km y segunda razón: en su lugar, seguimos la tradición catalana de celebrar el día de S. Jorge como el día de los enamorados) debo decir que es una fiesta que me encaaaanta! Te voy a enseñar unas inspiraciones como mi pequeño homenaje al día más dulce de todo el calendario…


pretty roses to show you adore your wife/lover/friend
rosas como muestra de amor hacia tu esposa/amante/amiga


despite this one (me) would prefer that STUNNING Céline bag...
aunque ésta (o sea, yo) preferiría este IMPRESIOANTE bolso de Céline...
this is one of my most repeated and loved quote!
esta es una de mis frases preferidas!


my heart ring by bijou-me 
mi anillo corazón por bijou-me 



you can find this yummy recipe here
sabrosa receta que puedes encontrar aquí


Breakfast at Tiffany's: the sweetest film forever 
Desayuno con diamantes: la película más dulce de toda la historia
and the most romantic city in the world. You can find more pictures and info here
y la ciudad más romántica del mundo. Puedes encontrar más fotos e info aquí


...and the cutest sunnies ever!
...y las gafas de sol más monas!



And you, do you celebrate this lovely day?

Y tu, ¿sueles celebrar este maravilloso día?

besos!

e.


images: pinterest (sorry! I can remember more info!), diario de estilo, decoestilo, the ace black blog and around lucia.