Autumn Deco

And following my Autumn fever, here some deco inspirations…

Y continuando con mi fiebre otoñal, aquí te dejo unas inspiraciones decorativas...

my home

better homes and gardens

better homes and gardens

better homes and gardens

country living

simple as that

I just pick up some leaves and seasonal fruits

I wish you a wonderful week!

¡Feliz semana!

       e.

Summer Books and Libraries

One of the best things to do during my holidays is reading. I like to lie down at the beach or at the swimming pool, to take a book and to spend hours and hours (I take a break to eat something, for sure!). Anything complicated and with only one condition: be entertaining (no matter what kind of novel: detective, drama, romantic…). And for this summer I have four books to devour…

Durante las vacaciones una de las cosas que más me gusta hacer es leer. Me tumbo en la playa o cerca de una piscina, cojo un libro y me paso horas y horas leyendo (tomo un descanso para comer, ¡por descontado!). Nada complicado y con la única condición de que sea entretenido (no me importa si el tipo de novela que sea: drama, negra, romántica…). Y para este verano tengo cuatro libros para devorar…

"The Distant Hours" by Kate Morton, "The Prisoner of Heaven" by Carlos Ruiz Zafón, "Fifty Shades of Grey" by E.L.James and "Los Buenos Suicidas" (not in English, sorry!) by Toni Hill

And because I like to own the books (I never borrow them from the public library) I adore the private libraries. Here some of my favourites…

Y como me gusta poseer los libros (nunca pido prestados en la biblioteca pública) adoro las bibliotecas privadas. Aquí algunas de mis favoritas…

My own little library (by me)

Peaceful scandinavian library (via Pinterest)

Chic library (via Pinterest)

Colorful library, impractical or not... but lovely (via woodcipandmagnolia)

White decoration (via Boligmagasinet)

With classical furniture (via The Shelby)

Although I wouldn't mind to visit this stunning library at Mälmo (via Lolitas)

Have a nice week!

e.

pop up stores

As I told you long time ago, I like to visit many pop up stores as I can (see my older post here). Maybe because although they are totally ephemeral (usually with a short length) they are made with lot of imagination and less seriousness than “regular” shops. At Igualada, a town near my village, they celebrate the REC, a pop up store meeting two times per year. During 3 days you get mad shopping and choosing from lot of products at reduced prices (they sell as outlet) at the same time that you spend a nice evening with your friends, taking a free beer and listening some live music.

And, as a follower from their first edition, I couldn’t miss this time. Then, I went with my gorgeous friend Miriam (and our respective husbands) to see what was brewing there…

Quizás recordarás que hace tiempo te comenté que me encantaba visitar las tiendas pop up (puedes echar un vistazo a un antiguo post aquí). Quizás sea porque, a pesar de ser totalmente efímeras (y normalmente de corta vida), están hechas con mucha imaginación y menor seriedad que las tiendas “normales”. En Igualada, una ciudad cercana a mi pueblito, celebran el REC, un meeting de tiendas pop up dos veces al año. Durante tres días, puedes volverte loca comprando a precios de outlet y al mismo tiempo pasar una tarde agradable con tus amigos, tomando una cerveza (gratis) y escuchando música en directo. Y como seguidora desde su primera edición, no me lo podía perder! Así, quedé con mi guapísima amiga Miriam (y nuestros respectivos maridos) para acercarnos a ver que se estaba cociendo…

Pop up store by Sita Murt

Ash shoes store (I never found my size!)

Entrance at Textura shop (they reduced at 80%)

Miriam choosing a pair of comfy shoes at Naturalista

Dj playing good music

Gorgeous armchair to rest 

Live music inside a container

Let's party at Desigual!

"Arte povera" made for the occasion

Lovely bikinis and swimming wear at TCN

Resting area under the trees

Trendy chicken (they didn't want to loose the REC neither!)

Goodbye, see you in November

Kisses,

        e.

Pictures: D. Bonet and by myself

 
 

open spaces

Soy una enamorada de los espacios diáfanos, amplios, cómodos, que dejan fluir el aire (y las personas) con total libertad. Por eso, a no ser que tengas una megamansión espectacular de 1.000 m2 (que no es mi caso), una buena opción es optar por un único espacio abierto, que sea el centro de la casa. Las ventajas de esta distribución son básicamente que tienes una cocina, un comedor y una sala amplios aunque no lo sean, ya que puedes adaptar sus dimensiones según necesites. Porque en este tipo de diseño son los muebles que delimitan los espacios y no las paredes. ¿Que tienes una comida y necesitas sentar a 24 personas? Sin problema! Añades una mesa con caballetes a tu comedor (invadiendo el espacio que sería el propio del salón) y listo!

Quizás los reyes de este estilo sean los nórdicos, que saben combinar de maravilla una cocina monísima, con un comedor práctico y una sala de estar confortable. Pero, por la red pueden encontrarse numerosas muestras de muy distintas procedencias. Aquí te dejo una selección. Espero que te guste…

I’m very fond of clear open spaces, comfortable, that leave the air (and the people)  flow in total freedom. And, if you don’t have a super mansion about 1000SQM (that it is not my case), a good solution could be the only open room, it becomes the centre of your home. The great advantage of this type of decoration is that you can enjoy the measures of a big kitchen, dining-room and lounge without having them. As you can adapt their dimensions depending on the needs you have. If you need a bigger dining-room, you can “invade” the living-room without any problem, you only have to move some furniture (but don’t need to demolish the wall!).

Maybe the kings of this style are Nordic people. They know exactly how to combine the elements of a cute kitchen, a comfortable dining-room and a cozy lounge. But you can find lot of inspiration from everywhere at Internet. I’ve chosen some of them. I hope you like them…

Que tengas una feliz semana!

Kisses,

e.

Images: delikatissen.com, bo-laget.se, alvhemmmakleri.se, decophotoblog.blogspot.com and myself.

grey bedrooms

As I told you before, all the walls at home are white. But when I see a grey bedroom, I cannot resist to paint mine right now...

The grey pallet combines perfectly with white color and wood. And, although it has been seen as a masculine color, I think that depends with the other elements mixed. From pale grey, almost white to the darker one there is a whole range of colors to choose. Here I leave you some grey crushes...

Como ya te conté aquí, todas las paredes de mi casa son blancas. Pero cuando mis ojos se cruzan con fotos de dormitorios grises, no puedo resistirme al cambio...

La paleta de grises (desde el gris claro-casi-blanco al gris oscuro) combina perfectamente con el blanco y la madera. Y aunque se asocia a un color masculino, depende de con qué elementos lo combines para darle un punto superfemenino. Espero que te hayan gustado mis flechazos grises...

Besos,

e.

Pictures: 1-Dulux.co.uk, 2,4-Abigailahern, 3-Vosges Paris, 5-Cathrines Hjerteron, 6-Marieclaire Maison, 7-Patricia Ketelsen, 8-The style files, 9- Poppytalk.